作词 : 山崎将義

Sleeping Butterfly at midnight　夜明け前のパラノイア

Sleeping Butterfly at midnight　はばたく日を梦にみる

Sleeping Butterfly at midnight　夜明け前のパラノイア

Sleeping Butterfly at midnight　メラトニンじゃききめがない

このかきキズもやまない雨も谁かのせいにしてしまおうか

仆の气付かない场所でひきがねを引く音がひびいてる

指のすきまからこぼれていく每日の中

Sleeping Butterfly at midnight　时が满ちるまで息を潜めている

そのくちびるが そのしつこさが华奢な神经を逆なでする

作曲 : 山崎将義

いかれたポエットの样に同じ言叶くりかえして

引出しの日记の中の日付けがわからなくなる

Sleeping Butterfly at midnight　今はひざをかかえふやけた爪を切る

Sleeping Butterfly at midnight　メラトニンじゃききめがない

このかきキズもやまない雨も谁かのせいにしてしまおうか

さびてしまったコックのせいで水もれが止まらなくて

切れかかった萤光灯は羽音に似た音がする



Sleeping Butterfly at midnight　时が满ちるまで息を潜めている