作词 : 김종천

곱게 자란 꽃들도 다 별이 되어 지는데

어제의 찬란한 태양도 해맑게 웃던 모습도

昨日灿烂的太阳 亮丽微笑的样子

한겨울 깊은 시름 속에 묻혀진 꿈일까

是深埋在寒冬惆怅里的梦吗

저 달이 슬피 운다 저 달이 슬피 웃는다

那月亮在伤心哭泣 那月亮在伤心地笑

헝클어진 그대 두 눈처럼 내 시들어진 꿈처럼

犹如凌乱了的你的双眼 犹如我凋零的梦

바람이 불어 온다 바람이 함께 늙는다

风在吹过来 风在一同变老

美丽的花也化为星星陨落

어설픈 미련이 나를 울려

내 맘은 아직도 그 자리에

我的心却仍然在原地

바람이 불어 온다 바람이 함께 늙는다

风在吹过来 风在一同变老

곱게 자란 꽃들도 다 별이 되어 지는데

美丽的花也化为星星陨落

내 맘은 아직도 그 자리에

我的心却仍然在原地

나나나나 나나 나나

啦啦啦啦 啦啦 啦啦

나나나나 나나나나 나나나 나나

残缺的迷恋让我哭泣

留下伤痕离开的人

作曲 : 김종천/최철호

也是转瞬即逝的一屡梦吗

混音：柚子茶

가슴이 울어도 나는 못가

即使心在哭泣 我也无法离去

서투른 몸짓도 더는 못해

生疏的身姿也无法再做

고운 꽃 하나를 향 내듯

让一朵美丽的花释放芳香

새들의 노랫소리도

鸟儿们的歌声

머물다 이는 사라지는 한 켠의 꿈일까

저 달이 슬피 운다 저 달이 슬피 웃는다

상처를 남기고 떠난 사람

那月亮在伤心哭泣 那月亮在伤心地笑

헝클어진 그대 두 눈처럼

犹如凌乱了的你的双眼

내 시들어진 꿈처럼

犹如我凋零的梦

바람이 불어 온다 바람이 함께 늙는다

风在吹过来 风在一同变老

곱게 자람 꽃들도 다 별이 되어 지는데

美丽的花也化为星星陨落

내 맘은 아직도 그 자리에

我的心却仍然在原地

啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦